• Home
    • Voices Weekly and Annual Journal
  • Membership
  • Spring Conference
    • Keynote Speakers
  • Scholarships
    • Scholarship Donations
  • Chapters
  • Links & Resources
    • 2026 Voices Journal
    • 2026 Spring Weekly Voices
    • Parent Resources
    • Advocacy
    • Seal of Biliteracy
    • Online Teaching Resources
  • Executive Board
  • About
    • Other Conferences
    • Hotlist Information

Contact Us by Email

webmaster@njtesol-njbe.org
NJTESOL/NJBENJTESOL/NJBE
  • Home
    • Voices Weekly and Annual Journal
  • Membership
  • Spring Conference
    • Keynote Speakers
  • Scholarships
    • Scholarship Donations
  • Chapters
  • Links & Resources
    • 2026 Voices Journal
    • 2026 Spring Weekly Voices
    • Parent Resources
    • Advocacy
    • Seal of Biliteracy
    • Online Teaching Resources
  • Executive Board
  • About
    • Other Conferences
    • Hotlist Information

Using a True Crime Book as a Bridge Towards L2 Literacy

By Elizabeth Farro

In my high school ELL Advanced class, I like to provide an environment that is both challenging and engaging – my level 3-4 MLs are exposed to more “literary” texts, and are expected to analyze them for the deeper meaning, not merely basic comprehension. One of the most successful ways I have both challenged my students, and maintained their interest, is through the genre of true crime. Specifically, we read A Good Girl’s Guide to Murder, a young adult mystery novel by Holly Jackson.

At 387 pages, this novel seems intimidating and daunting when first placed in students’ hands; however, once they have been given the “game plan” on how we will be conducting this unit of study, they are actually eager to begin!

I break this unit down in the following way:

  • Students will listen to the audiobook version of the novel, as if it were a true-crime podcast.
  • “Episodes” are a combination of 3-4 chapters (there are fifty chapters in total, which means that there are 14 episodes).
  • Students will listen to the audio (along with the text)
  • They will then answer brief questions, as well as complete a “case study” on the crime that Pippa (the main character) is trying to solve.

 

The students have two primary responsibilities as we listen and read: First, they must maintain their case file; second, they must answer questions based on the specific “episode” being read.

The components of the case file include:

  • Victim KWL
  • “Episode” summaries
  • Key people involved in the case
  • Evidence log
  • Key locations
  • Timeline of events
  • The student’s personal theory (I have them complete this page at the end of Episode 11, which is right before all is revealed to the reader)

 

This case file serves as the means in which the students engage with the “deeper meaning” of the text. They have to look for clues in the story, remember key concepts, and put aspects together in a single narrative.

As a means of checking for general understanding, and to provide scaffolding for students that may struggle, students complete comprehension questions for each episode of the text:

The reading of this novel culminates in their final project: making a “murder board” – something that the main character does in the novel as well! I use Prezi to outline the requirements of the Murder Board Project, and also provide a detailed rubric for students to look at as they complete their project. Students are allowed to use Prezi, Google Slides, Canva, or Adobe Express for this project, and I encourage them to use a platform that they are most comfortable with.

Overall, students enjoy this unit of study, and love trying to put all of the clues together and be the first one to solve the case. Due to the fact that this novel is more “entertaining” than that of a traditional novel taught in the high school ELA classroom, my students engage in higher-order thinking skills such as predicting, inferencing, and analyzing in a more seamless and effortless way.

Though it is a YA text, there are some more “adult” themes present, such as coarse language, underage drug and alcohol use, romantic relationships (no graphic scenes or descriptions), and the mention of sexual assault. Due to this, I highly recommend that this novel be used only in the high school classroom, and students be given trigger warnings ahead of time. I have yet to have a student express discomfort with these elements, or the novel overall, but as a precaution, I have the page numbers of these potentially disturbing things marked, and can skip them without compromising the rest of the narrative.

As part of their final project, I have the students write an honest reflection of the novel, and I give them the option of sharing it with the rest of the class during their presentations. Students always have positive things to say about this text, and it even encourages them to go out on their own and read the next two books in the series!

I am happy to share more information regarding this novel unit, and provide other means of engaging with multi-level MLs in the true crime genre. For resources, questions, or merely to say hello, please reach out to me at esl-secondary-rep@njtesol-njbe.org. I am passionate about creating novel-based units of study in the ML classroom, and love chatting and connecting with other educators!

Liz Farro is an educator at Ocean Schools, and the NJTESOL/NJBE ESL Secondary SIG Rep.

Announcements

All members of NJTESOL/NJBE are invited to attend our annual business meeting on May 19th. This is an in-person meeting at the Hyatt Regency in New Brunswick on the first day of our conference at 4:15. You can also attend via Zoom. Please register for a ticket on Eventbrite so we can send you the Zoom link on the afternoon of the meeting. You must be a member of NJTESOL/NJBE to attend.

Dear Coaches Q & A
If you’d like to submit an advice inquiry to the ESL and Bilingual Coaches you may fill out the “Dear Coaches Anonymous Advice Form”.
You can view previous “Dear Coaches” responses here.

Panel Discussion: Building Resilience in the Classroom: Strategies Through the STAHR Framework, Tuesday, June 2, 2026 5:00-7:00 PM
Hosted by NJTESOL/NJBE

Panel Discussion: This session brings together diverse perspectives and professional expertise to support school communities in addressing immigration-related stress through trauma-informed practices. The focus extends beyond the “whole child” to also include the “whole educator.” Participants will be introduced to the STAHR Framework (Supportive, Trauma-Informed, Approaches, Humanizing, and Resilience), a structured approach designed to support multilingual learners and their families. Grounded in culturally responsive teaching and trauma-informed research, this framework integrates a Multi-Tiered System of Supports (MTSS) to provide practical strategies educators can use across all levels of support. The goal is to ensure student well-being and safety are prioritized throughout the school environment, while also recognizing resilience as a supported, ongoing process rather than a fixed trait.
Administrators, educators, parents, and community members are welcome.
Register on Eventbrite

2025 Spring Conference Platinum Sponsor

May 5, 2026

Language of Identity, Language of Access
and
Classroom Activities for Building Critical Multilingual Awareness

Articles

Instruction as Advocacy– Amber Ingram

Building a Professional Learning Network (PLN) on Social Media: What Worked for Me!– Cecilia Vila Chave

Meet the 2026 Spring Conference Invited Speakers

10 Activities to Improve Your English Vocabulary -Emile Dodds
and
Uncovering Language Learning Strategies for University Students in STEM -Tokyo University of Science

Wordless but not silent: Unlocking the power of wordless picture books -Jennifer D. Honaker, Ryan T. Miller
and
Virtual art meets language learning: A tech-enhanced ESL experience
-Nesreen El-Baz, ESL Educator

The Courage to Learn -Douglas Fisher, Nancy Frey, and James Marshall
and
When Have You Ever Failed at Something? What Happened as a Result? -Katherine Schulten

Adapting Gradual Release of Responsibility for English Language Learners -Tan Huynh and Beth Skelton
and
Using PBL to Support Young English Learners -Cecilia Cabrera Martirena

Language of Identity, Language of Access -Michelle Benegas and Natalia Benjamin
and
Classroom Activities for Building Critical Multilingual Awareness -Naashia Mohamed

Using a True Crime Book as a Bridge Towards L2 Literacy -Elizabeth Farro

Cultivating Team Dynamics that Strengthen ML Instruction -Corinne Galasso

Message from the President
and
Message from the Vice President

All Learners are Language Learners: Planting the Seed of Language Development in ALL Spaces -Cecilia Vila Chave

ESL Summit at Bergen Community College -Leah Carmona

Contact Us

Send an e-mail to: webmaster@njtesol-njbe.org

Send Message

Home
About Us
Executive Board Nominations
Spring Conference
Other Conferences
Seal of Biliteracy
Advocacy
Chapter News
Membership Application
Discussion List Information
Awards & Scholarships
Scholarship Donation
Helpful Links
Online Teaching Resources
Voices Newsletter
Executive Board
Privacy Policy
NJTESOL-NJBE By-Laws Approved 2-7-2020
Contact Us

For Your Information

Transitional Changes to State Assessments and Graduation Requirements

Position Statement on Language Rights

Testimony to NJDOE about changes to the Bilingual Code

Position Statement on Protecting the Rights of English Language Learners

NJDOE PARCC Testing Accommodations for English Learners

Resource: FABRIC – A Learning Paradigm for ELLs

Important Dates

Spring Conference 2026

May 19, 20, & 21, 2026
(Tuesday, Wednesday, & Thursday)